Essen Spiel 2014、出発前日（10/12）
前回のエッセンの記事から１年が経ちましたね。
今年もドイツで行なわれるボードゲームの国際見本市、Essen Spielにヤポンブランドの一員として行ってきます。
この１年の間にも色々ありました。
OKAZU Brandとしては2012年に同人版をゲームマーケットに初出したTRAINS。これがエッセンへ持っていって版権交渉の結果、海外版が出るに至り、去年のEssenでその製品版（AEGの英語版、ペガサスシュピールのドイツ語版）を目の当たりにして感動したものでした。
そのTRAINS、AEGの皆さんの熱意とご尽力のおかげで、2014年度のアメリカOrigins Awardボードゲーム部門と同ファンフェイバリット賞を頂いてしまいましたー！
カナイセイジさんのLove Letterも同Awardの伝統的カードゲーム部門賞を獲得したので、日本人がボードゲーム関連でダブル受賞したことになります。
これは本当に嬉しい事です！
また、Essenで仲良くなった海外デザイナーさんたちと話している間に、俺の作品のエキスパンションを作ってよ、なんて話もあってOKAZUさんも何作か作っていました。これは調整ももうすぐ終わるのでどこかで詳細をもうすぐお知らせできるかもしれません。
2013年に500円ゲームとしてOKAZU Brandから出したセイルトゥインディア（日本ではゲームフィールドさんに製品化して頂きました）も、AEGに版権を買って頂いて、2014年5月に英語版が発売されました。Ielloからフランス語版、ペガサスシュピールからドイツ語版も出るようで、これも現地で現物を見れないか今から楽しみです。
そうそう、同時にゲームマーケットで頒布したパトロナイズも英語版出るらしいです！
今年はOKAZU Brandとしては漁火、江戸屋敷、Rolling Japanを持って参加しますが、予約時点でほぼ売切れとなってしまいました。
手作業で作っているものですからあまり数を持っていくわけではないのですが、それでも売切れは嬉しいものですね！
あとは2011年に出したTrick of the Railsという18xxテーマのトリックテイキングゲームがあるのですが、海外から問い合わせが妙に細く長く続いているゲームなので少しだけ刷り足して、欲しい人に行き渡ればと数十個持っていく事にしました（このゲームは前に一度エッセンに持っていった事があるんですが、ニッチすぎるのもあって版権までは買い手がつかなかったんですよ……）。
私達OKAZU Brandの他にも、今年もヤポンブランドの仲間として実に豪華なメンバーが一緒にエッセンに渡ります！
（カタログ掲載順）
■Japon Brand
●OKAZU Brand
２．Edo Yashiki
３．ISARIBI
４．Rolling Japan
●KogeKoge Do
５．Villannex
６．The Edict of King Budeaunia
７．The little witches and the mysterious house
●BakaFire Party
８．OWACON
９．Aristo-Maze
●Manifest Destiny
10．Ars Alchimia
11．The Ravens of Thri Sahashri
●Ouyuuan
12．Kaleido
13．Colors of Kasane
■Minimal Games
●Kanai Factory
1．Secret Moon
2．Lost Legacy 2 & 3
●Komado
3．Jushimatsu + Egg Expansion
4．Nanahoshi
●Junius
5．Click & Crack
●conception
6．Onitama
●Yugen Roman
7．See-Know-Buzz
●Table Cross
8．Ninja Taisen
●1 Nite Werewolf
9．One Night Werewolf: Superpowers
やーすばらしい！ゴールデンメンバー！
ヤポンブランドの他にミニマルゲームズというくくりがあるのですが、これは参加ゲーム数が増えてきたのもあって今回2ブースでの出展となりました。
きっかけはブースを取るための分割ではありますが、（あやつり人形の）ブルーノ・フェドゥッティ氏がラブレターやセイルトゥインディアを受けて、ミニマルという新しいゲームの潮流について提言して下さっていたことにあやかって、小さくて少ないコンポーネントながら楽しめるゲームを多く紹介するブランドとして立ち上がりました。
ヤポンブランドに参加されるデザイナーさんたちは全員、自分のゲームを海外に紹介するため、日数を割いて、少なくない金額（渡航費、滞在費、ブース代什器代頭割り、ゲーム印刷費輸送費、海外用マニュアル印刷費などなどなど）を自腹で用意して、何ヶ月にも渡る準備を経て（参加者全員で色々と手分けしてがんばります）、そしてやっとエッセンへ旅立ちます。日本で手伝ってくださる方々のお力も借りっ放しでなにもお返しできていないのが現状です。
そうまでしても版権交渉に乗らないゲームも5回目の参加（渡航は3回目）の私達でもまだたくさんあります。それでも、実力と、なにかの流れをつかむ力を少し持っていたゲームは、日本のみならず海外に飛び立っていってくれます。それでも採算がとれるかと言ったら微妙な所ですが、1ゲームファンとして多くの喜び、得難い経験を味わう事ができました。
なので、自分のところだけでなく、一緒に参加している仲間達のゲームに少しでも多くのチャンスが訪れるように会場では今年も頑張ってこようと思います。
また、今年もヤポンブランド以外にも多くの日本人デザイナー、日本人参加者がエッセンに向かっているようですね。そういう方々に現地でお会いするのも楽しみです。
願わくば、日本の素晴らしいデザイナーさんの作品が多くの人に知られますように！
とはいえ台風19号接近中……明日午前発のフライト、なんとか無事に行きますように！
トランクは船便に間に合わなかった品物で一杯です……
2013エッセン、最終日！
ついにEssen Spielも、4日間の開催の最終日となってしまいました。
長いような、プレスデーも入れたらやっぱり長いのですが、全力で駆け抜けた4日間でした。
1日が終わると疲れのあまりベッドに倒れ込んで奇声を上げて転がり回って、でもブログ書かなくちゃ、とまた起き上がるような、そんな毎日でした。
今朝は、iPhoneのアラームを７時にかけたはずなのに、ものすごくよく寝た感覚とともに目覚めて腕時計を見たら８時前。
これは大寝坊だ！
と思った瞬間鳴り始めるアラーム。
なんとサマータイムが昨日で終わったので、その切り替わりで夜が一時間長い日だったのです。
極限に疲れているところに１時間多く眠れてラッキー！でした。
さて、今日会場入りしてまず目にしたのは、ドイツのwebサイトでの今年のエッセンのランキング速報でした。なんと日本のカナイさんのラブレターがこの時点で10位（私たちのトレインズも17位ですよ）！
売り切れのものばかりになってしまっていたので、朝の余裕のあるときに紙を書き直しました。
昨日までのバタバタしていたのと違ってかなり余裕があるので、落書きをつける余裕すらありましたw
受付をしていて、余裕があると日本から持っていった小さい折り紙を折っていたのですが、思ったよりお客さんの反応がよかったです。
足付きの鶴を「なにこれ〜」と欲しがってくれる女の子や、折り鶴の折り方は知ってるけれど手裏剣は初めて見た、教えてほしい、と目の前で折ることを要求してくる女性や、ボードゲームとは関係がないところでも一緒になって楽しんでしまいました。
余裕があるとは言っても、なんだかんだでブースに試遊や問い合わせのお客さんが絶えることはなく、簡単な昼食と散歩に出られたのは３時くらいになってからでした。
超キュートなおじいちゃんがいる！と足を止めたら、小箱で切れのあるゲームで有名なアドルングシュピーレでした。ご夫婦で経営されているんですよね。
やっぱりコスプレさん達は多い！ハロウィンっぽいカップルさんです。
今日は最終日ということで閉場もいつもより早い6時完全撤収です。
その直前に、裏方は撤収作業をしながらでしたが、ニコ生で参加デザイナーへのインタビューを生放送していましたよ。
ヤポンブランドではないけれど、同じ日本人参加者のヒキダシトリックさんたち。
OKAZUさんもインタビューに答えていました。
ここからタイムシフト視聴できるかな？
この裏で締めが進まなくて怒鳴ったり、予約したのに取りにこなかった分があまった商品を、希望するお客さん同士で殴り合わさせてカードドロウで抽選で販売したりしていました。
ともあれ今年のエッセンも無事に楽しく終わりました。
片付けると狭かったブースもがらんとしてしまいます。
そしてホテルで皆でビールでの乾杯をしました。
参加デザイナーの皆さん、初めての試みであるニコ生などを取り仕切ってくださった猫んさん、ヤポンブランドとりまとめの健部さん、言葉の壁を軽く超えて橋渡しをしてくれるシモンに古関さん、本当におつかれさまでした！！！！
会期中着ていた着物も、着物ってこんなところからほつれるんか、って初めて知るくらいよれよれになっていました。古着で2000円で買いたたいたやつだから捨ててもいいやと思っていましたが、旅のお供で愛着もあるので洗いに出して縫い直してもらうことにしました。
4日間おつかれさまでした！
去年はただただ初めての海外旅行と初めてのエッセンが衝撃的で、ただびっくりしていただけでしたが、今年は二回目ということで少しずつ落ち着く方向に向かってきたかな、と思います。
思い返してもそんなに落ち着いてなかったようにも思いますが。
少なくとも去年よりは外国人のお客さんと話すのは物怖じしなくなったかもしれないです。
今年はとにかく日本発のゲームへの注目度が恐ろしく高いのを実感する4日間でした。カナイさんのラブレターは、パブリッシャーの方と話すと「こんな大ヒットは初めて見た」と必ず話題になるくらい。
ヤポンブランドのブースには多くのパブリッシャーの方が足を運んでくださり、お客さんは口々に綺麗で内容が詰まっていて小さな箱の日本のゲームがいかに独特であるか語ってくださっていて。
それも、優れた作品を毎年発表してくださっていた歴代ヤポンブランド参加のデザイナーさんたちや、それを支えてくださった皆さんの積み重ねによるところが本当に大きいのだろうなあと実感しています。
きっと徐々に発表があると思いますが、今年ヤポンに参加した皆さんがそれぞれ海外でもいい感触があったようです。
私たちはエッセンに行く前に自信作のセイルトゥインディアが既にAEGからオファーがあってかなりの青田買いをしていただいたので、今回のエッセンは気楽というか多少モチベーションも落ちていましたが、それでも、このエッセンでつかんだとてもよいフレンドシップと、とてもよい感触がありました。
そして、自分たちと同じように、自分の作品を信じて多くの時間とお金を割いてリスクを払って、それでもエッセンで自分の作品を紹介したいという熱くてまっすぐで愛すべきデザイナーの皆さんとたくさんお話しできて、たくさん一緒に笑って、本当にかけがえのない時間が過ごせました。みんな、ゲームが大好きなのは一緒なんですよね。
自分たちの作品がある限り、きっとエッセンに行くことは毎回違う何かを得ることができるように思いました。
来年もまたこの地にいれたらいいなあ！
2013エッセン、3日目
26日はエッセンシュピール開催3日目、ファミリーデーです。
今日もいい天気なのでホテルから歩いて会場へ。
こちらでは駅のホームに無料で入れるというか、道と一続きなので、エッセン駅のホームを通って近道です。
今日から一般のお客様も来場するので、コスプレの人も普通にカウンターへいらっしゃいます。
ファンタジーなおねえさん！
ミープルジャケットのおじさん。ネットラジオのパーソナリティをされているそうです。
ブースの前を獣人の群れが通って行ったので、写真撮ってくーださい！って走って行ったら食われた！
後から後からたくさん来ました。かっこいい！本当かっこいい！！
会場も大変賑わっています。
鎧や武器、水袋や鉄の鍋（野営用）を売っているファンタジーショップ！
木彫りのドラゴンを売るお店。去年もありましたね！
広場は小さい子供向けのプレイスペースになっています。奥のおじさんが歌ったり囃し立てたりするのに合わせて、参加した子供達が踊ったり走ったり。
ヤポン参加者も大活躍です。
タマゴリッチにサインをするコンセプションの佐藤さん。
折紙を家族連れにプレゼントするJuniasのじゅんさん。
私も日本の文化を紹介しようと折り鶴を折りました。
今回は会場でお着物の方をたくさんお見かけしました。
先日会場で偶然出会ったゲームじゃない方のエッセン、コミックアクションの日本人参加者、小野塚さん。
今日は浴衣でいらっしゃいました。
この時はSpiel日本人出展者のヒキダシトリックさんへの取材の通訳のお手伝いをなさっていたようです。
私たちヤポンブランドの向かいは、北尾まどか女流二段のねこまどブースです。
どうぶつしょうぎをはじめとした様々な将棋、もちろん本将棋も紹介されています。
ヤポンの和服組と写真を撮らせて頂きました！
ねこまどの皆様。
そして今日はBoardGameGeekTVの生中継でヤポンブランドのゲームの紹介が行なわれました。
手早くそれぞれのゲームを解説してくれる健部さんとシモン。
去年のようにこっそり後ろから映りたかったのですが、ブースのお客様の波も絶えなくてブースで応援をしていました。
しばらくするとブースごとに分割した動画がBGGに上がるので、それをゆっくり見るのも楽しみです。
しかし今日も本当にたくさんのゲームが売り切れました。
売り切れの説明だけは英語うまくなった気がしますw
強面のドイツのおばちゃんから「なぜこんなに売り切れになっているのか説明してちょうだい」と詰め寄られ、私たちは個人パブリッシャーの集まりでポケットマネーで作るから少数しか作れないし、ここにはパブリッシャーを探しに来ているんだ、って説明できたのは今日のハイライトでしたね！
展示は7時までで、8時まで撤収のはずなのですが、15分くらいで会場の電気が消えて係の人の威嚇がひどくなります。
赤いネクタイの人が係の人。他のブースにも人がいるのになんでウチだけ……？
疲れも溜まってきたので早々にホテルに帰ってみなさんとご飯を食べました。
またホテルのプレイルームでデザイナーの皆さんは遅くまでゲームを楽しまれていました。
海外ベジェゲームズから出た「究極のワンナイト人狼」をプレイする、ワンナイト人狼のみなさん！
2013エッセン、2日目
25日はビジネスデー2日目、初日の昨日より落ち着いたとは言えまだまだすごい混雑です。
ヤポンブランドブースの試遊卓はほとんど途切れることなくゲームが回っていました。
ひもサバンナの試遊中。「その手はダメだ、動物カードの上にひもがかかってるよ！」みたいな会話で盛り上がっていたようです。
だいぶ売り切れのゲームも出てきて、ブースにも余裕が出てきたので、お昼頃にまた会場内をぶらぶらしました。
ミープルなどの飾りがついているカルカソンヌオフィシャル食器を売っているお店。大小さまざまなものがありました。日本だとcosaicさんが通販していますよね。
中にはサイコロやパズルのピースが固定されたお皿もあって使いにくそうなものもあるけれどそれ以上にかわいかったです。
多くの中古ボードゲームショップもあり、OKAZUさんの18xx探しにも同行しました。
毎年このショップに珍しい18xxが列んでいるとのこと、18Sxというのを買っていましたが、明日もっと入荷するとのことでお昼にまた見に行く約束をお店のおじさんとしました。
ブースに戻ると、大撮影会が始まっていました。
ワンナイト人狼さんがCthulhu WarsというKickstarter上でPRしている新ゲームの大会に参加したら優勝してしまったらしく、その表彰状とKickstarterにpledgeした証明書を持って帰ってきたところだったのです。
なんとなく参加したら優勝してしまったとのことでしたw
あとはまったりムードでレジ番をしていました。
セイルトゥインディアは昨日売り切れてしまったのですが、どうしても欲しいというフランス人のおじさんが「セイルトゥインディアを売ってくれるまで毎時間来るから！」と宣言して本当に一時間おきに来たり（ないものはない）。
「Spiel終わったら何日か滞在するの？君と一緒に行きたいキャンディ屋さんがあるんだ、クリスマスの準備で今は素敵なものがいっぱいあるよ」と突然レジ越しに言われてなんだこれはナンパなのかやったぜとか思ってたら「僕の彼女も日本人で、川崎に住んでいるんだ」とか言い出してよく分からなかったり。
昨日よりはだいぶ余裕が出てきて、お客さんも会話を楽しみに来ている感じがありましたw
超クールなTシャツ来ているお兄さん。日本人からしたらあまりにクールすぎてつい呼び止めてしまい、ヤポンブランドブース前で大撮影会になりました。
レジの死角から腕がにゅっと伸びて来て、極小サイコロがパラパラとばらまかれて本人の姿はすぐに見えなくなってしまいました。
多分サイコロおじさんが今年も現れたのです。
（コプロフというダイスメーカーの名物おじさんがいて、握手をすると手に魔法の小さいダイスがたくさん落ちてくるのです）
OKAZUさんが「Trainsがほとんどどこにもない！」というので見に行くと、
ペガサスシュピーレの、棚の一角が空いてなんか紙が貼ってあるだけ。
AEGブースにもなくて、うろうろしていふと社長のJohn Zinserがニコニコしながらやってきて、「トレインズもラブレターも売り切れたよ、倉庫にもないから再版かけなくちゃ」 と教えてくれました。
これがAEGの値段表。塗りつぶされているのが売り切れのものですが、多分一番短いやつがトレインズですよね。
晩御飯は地下鉄を乗り継いでカイザーウィルヘルムパーク駅へ。
旧市街を少し歩いてSpindelmannというレストランへ。
polapolaというメニューを食べました。肉！芋！どれも大きいです！
ホテルに帰ってもヤポンブランドメンバーがプレイルームでゲームをしていました。今回はちゃんとボードゲームですw
この時点で夜の0時近くでしたが、最後までいた人は2時までやっていたようで、大変白熱したようでした！
明日からはファミリーデー、ゆったりとした雰囲気になると思います。
2013エッセン、1日目
昨日の記事のタイトルを「1日目」としてしまいましたが、正確には昨日はプレスのみの0日目でした！（直しました）
今日こそ本当の1日目、ビジネスデーのはじまりです。
今日こそホテルから歩いて会場に向かいます。
ドイツはなぜか赤信号が二つ。
なぜなんでしょうね、そして点滅することもなくいきなり信号が青から赤に変わるので焦る焦る！
会場のエントランスにはすでに待機列が。コミケみたい！
浮かれて会場入りしたら、不穏な人混みが私たちのブースの前に。
やばい。
開場前なのにブース前に大量の待機列ができてる！
オワタ！
慌ててブースに入ってみんなで必死にお客様をさばきまくりです。
これはやばい！
さばいてもさばいても列がはけません。
ハートオブクラウンさんやワンナイト人狼のみなさんなど、列さばき慣れしたスタッフが紐を張って列を分断してくれたりなんとかしのぐことができたようにおもいます。
ボドゲの本場のドイツで、日本のブースがこんなに注目されて、人が殺到するなんて、とても不思議な気分です。
ヤポンブランドから世界に飛び立ったカナイセイジさんのラブレターの爆発的なヒットや、あと私たちOKAZU BrandのTRAINSも去年のヤポンブランドから世界に発信されたり、ユニークな原石のあるブランドとして認知され始めたのかもしれません。
全員が半泣きになりながら必死に対応をして、10時の開場からやっとブースの混雑がおさまってきたのは13時半くらいでした。
今日は休憩も兼ねて、ヤポンブランド以外にエッセン参加している日本人ブースにご挨拶に行ってきました。
ヤポンブランドブースのお向かいが、将棋を紹介されているねこまどさんなのですが、こちらはまた後日に詳しく。
老舗中の老舗、長くエッセンに参加されている冒険企画局さん。
タコアシゲームズさん。
二人用のゲームを引っさげての初参加、BGGのフォーラムで開発中からお名前を拝見していたので気になっていました。
ヒキダシトリックさん。
京都の大学院生さんとのこと、それぞれのコマに印がついた大変手の込んだコンポーネントのゲームを販売していらっしゃいました。
いやー日本人たくさんいらしてるなあ、と会場をぶらぶらして、Essen Spielと同時開催のComic Action（マンガのファンジンイベント）も見ていると、個人作家がお客さんのリクエストに合わせてイラストを描くブースまで辿り着きました。
そこに展示されているイラストに日本語が描いてあるので、どういうことだろうと目を凝らしていると、
「日本人の方ですか？」
と後ろから声がかかりました。
大学院生の小野塚佳代さん。風刺画を勉強されているのだそうです。
ボードゲーム以外でエッセンの会場内で日本人に会えるなんて思っていなかったのでとても驚きました！
こちらは同人誌即売会のスケブのように、無料で描いているんですか？とお聞きしたところ、「そう思ってたんですが、描いたら思い思いにお金くれるんですよ」とのこと。
明日でも時間があったら何ユーロか持って、小野塚さんや周りの作家の方々に絵を描いてもらいに行こうかと思います。
私たちの同人ボードゲームだったTRAINSの権利を買い、全米発売してくれたAEGが大きな大きなプロモーションバッグを配布していました。
それがなんとTRAINS柄！プロモーションバッグといえば企業の顔ではないですか。うれしいなあ！
すしドラ！を説明する大将。
動画からエッセンの熱気が少しでも伝われば幸いです。
さすがに今日は地獄のような忙しさで、心身ともに疲弊してしまいましたが、充実感はひとしおです。
今日の急場を乗り切ったヤポンブランドのメンバー全員に感謝と尊敬の念しきりです。
いろいろテンパって仕事のできないレジ係で本当にすみませんでした……明日もがんばろう！
ねこまどの北尾まどか女流二段ご一行とお食事して、部屋に帰ってきて現在夜の0時15分です。一番の山場は乗り切れた感じなので、明日はもっともっと楽しんでこようと思います！
それではおやすみなさい。
2013エッセン、0日目
Essenに着いて３日目の朝。
23日はプレスデーです。この日に設営するブースも多くて、とにかくばたばたとする日です。
今日は朝から小雨まじりで、朝の散歩にホテルから会場まで歩くつもりだったのですが、例のごとくタクシーで会場まで移動しました。
会場周辺では毎年同様、こんなポスターがどこにいても目がつきます。
これを見るとエッセンシュピールに来たなあ、という感じがします。
今日は、あくまでプレスデーなので物品の販売は禁止されています。
ヤポンブランドでも、BGGであらかじめ受け付けてPayPalなどで金銭のやり取りは既にすませておいたプレオーダーの引き渡しのみ行ないながら、かたわらで設営の続きや各国語対応のカードテキストシールを貼ったりといった作業を進めました。
ヤポンブランドでも、BGGであらかじめ受け付けてPayPalなどで金銭のやり取りは既にすませておいたプレオーダーの引き渡しのみ行ないながら、かたわらで設営の続きや各国語対応のカードテキストシールを貼ったりといった作業を進めました。
周りのブースも今日慌てて設営を進めていたので、休憩でブースの外に散歩に出る度に風景が変わっていきます。
圧巻だったのはLove Letter（と私たちが作ったTRAINS）のドイツ語版を販売するペガサスシュピーレです！
プレスしか入れない招待者ルームには、Love Letterのお姫さまと王宮の食卓が！
Love Letter作者のカナイセイジ氏とお姫様。
お姫様に囲まれるカナイセイジ氏。
いやーどれだけペガサスシュピーレが注力しているかというのが伝わってきますね！
あと何を間違ったかペガサスシュピーレとの商談の場に同席してしまったのですが（そういう人たちに着いて遊びにいったら帰りそびれてビジネスの話になっていた）、商談用の個室が全部ラブレターのカード番号で識別されていたり、ラブレターの宣伝ポスターが貼ってあってもうひたすらラブレター空間でした。
ついでに、ばかでっかいペガサスシュピーレのブースには、山のようなドイツ語版TRAINSが到着していました。
その後もブースでは、閉場までテストプレイをしたいというお客様でにぎわい続けていました。
あと、私はレジに座って予約対応のお手伝いをしていたのですが、かわいいおじさんがいらっしゃって、
「予約してたの取りにきました」
「ありがとうございます、お名前伺ってもいいですか？」
「ブルーノ・フェドゥッティです」
操り人形の作者！！！！！！
操り人形の作者！！！！！！
ということがあったり、緑の髪の目立つ人がうろうろしているので追いかけて写真を撮ってもらったりしました。
フリーデマン・フリーゼ、電力会社とかラクラク大統領になる方法とか、かなり有名な（特徴的な見た目も合わせて）ゲームデザイナーです。
ワレスとすれちがったり、本当に普通にゲームデザイナーがうろうろしている空間です。
そうして一日目を無事終了し、ホテルに帰った後はAEGのメンバーとお食事＆作品のプレゼン大会です。彼らは日本のゲームを高く評価してくださっていて、いつもよい作品がないか探しています。
そんなよくわからない空気の中、みんながんばって自分のゲームをアピールしました！
その後はホテルがゲーム部屋として解放している広間へ移動して、日本から持っていったゲームを実際にプレイしてもらいました。
AEGメンバーにタマゴリッチ！を説明する作者の佐藤さん。
わー同じ部屋の全然関係ない卓でTRAINSやってる！うれしい！
こんな感じで夜は更けていきました。
まだちょっと時差ぼけが治らず、一足先にお部屋に帰らせていただいて写真を整理して夜の0時半。今日はこのあたりで寝ようと思います。おやすみなさい！
2013エッセン、準備日
22日は展示会場であるMesse Essenで什器や荷物を受け取って、ブースの準備をする日です。
今年は会場に着いたら既に什器は届いている状態で、すぐに皆で作業を開始することができました。
なんと素晴らしいことに、日本から船便で送っていた各ゲーム達もほどなく到着しました。
過去、年によっては準備日どころか開催日になっても船便が届かず、紹介すべきゲームの現物もなくひたすら待つという状況があったそうです。
今年は午前10時時点で什器も荷物もそろっていたので、素晴らしいスタートが切れました。
翻訳などが船便の時点で間に合わなかったマニュアルの添付など、ヤポン参加メンバー皆で協力して進めます。
こげこげ堂本舗さんの「すしドラ！」を流れ作業でわっぱに封入しているところ、まさに寿司が回る状況となっていました。
今年はヤポンブランドへの参加サークルも多く、大人数での人海戦術が功を奏してどんどん作業が進んでいきます！
ショーケース周りの装飾も大変凝っていて、私たちのゲームも素敵に飾り付けていただきました。
ショーケース全体はこんな感じ、日本からのゲームがにぎやかに並んでいます。
ドンブリコ！やタマゴリッチ、赤ずきんは眠らないなど、かわいいキャラクターのゲームが多いので、全体にそれらのキャラクターが華を添えてくれているように思います。
今回はとてもとてもスムーズに準備が終わったので、早めに会場を後にすることができました。エッセン中央駅まで地下鉄で移動し、スーパーで当座の水やお菓子を買い込んだ後に去年も行った「PrefferKorn」というお店に行きました。
お目当てのウェイトレスさんはお休みだったのですが、それでもここの料理はおいしい！ボーイさんに薦められた地元のビールを飲みながら、ウィーン風シュニッツェルを食べました。
こちらは本当にお肉も芋もおいしいです。
反面、生の緑の野菜は意識して頼まないと本当に摂取量が低くなってしまいます……。
まだ時差ボケが残っているのか、夜の8時くらいにはクラクラになってきてしまい（日本では朝の3時）ホテルに帰って休もうとしました。
が！
ホテルに帰ってから誰もいない喫煙室の一角を占拠して、モンハン会となりました。
ドイツまで来てニホンジンナニシテルノw
私も同ランクだったカナイさんと一緒に、HR5まで上げてもらいました！
桜レイア2連戦でクラクラになって、解散となって部屋に戻り、なんとか写真を整理して夜の1時です。
明日は0日目、プレスデー＆予約分の引き渡しとなります。
きっと忙しくなります、よく休もうと思います！
それではおやすみなさい！
